Montag, 29. September 2014

already one month =)

26.09.2014 – School trip to Palmerston North & Farmstay

Heute Morgen hab ich ein neues Frühstück ausprobiert und zwar was typisch Neuseeländisches. Muffin splits – das sind flache „Weckerl“ mit getrockneten Früchten, die man im Toaster toastet und mit Marmelade isst, echt lecker. Meine Hostmum hatte mir ein riesen Lunchpacket für’s weekend vorbereitet. Ich hab mich dann mal wieder vollbepackt auf den Weg in die Schule gemacht, diesmal sogar mit Schlafsack.
Der Vormittag verging ziemlich schnell, ich hatte ein Gespräch mit meinem Job-Koordinator und vl bald ein Bewerbungsgespräch =) und dann haben wir noch zwei Lieder geübt, für unseren Ausflug in ein Maori-Haus im Oktober. Und Ina wurde verabschiedet, da es heute ihr letzter Tag in der Sprachschule war.

In der Mittagspause war ich mit Tabea in der Stadt. Haben einen Nutella-Crepe gegessen und ich hab mir ein paar Kamera-Angebote geholt und dann war ich mit Tabea im Nagelstudio. Anschließend haben wir noch schnell ein paar Snacks eingekauft und sind dann zurück zu Schule.

Eigentlich sollten wir pünktlich um halb vier losfahren, doch unsere Lehrer hat sich aufgrund des Verkehrs verspätet und so haben wir uns mit nem aufblasbaren Kiwi ein bisschen die Zeit vertrieben. Kurz nach 4:00 pm ging’s dann los Richtung Palmerston North. Wir standen ein bisschen im Stau und machten einen Stop, aber kamen dann abends auf der Farm an. Dort haben wir erstmal kein BBQ bekommen wie versprochen, sondern mussten uns unsere eigenen Pizzen machen. Aber es gab nen richtigen Pizzaofen und es war echt lecker. Der Farmbesitzer ist der Manager von ETC und eigentlich war es richtig nett, dass er uns eingeladen hat. Wir alle hatten eigentlich gedacht, dass wir gleich freitags abends zum Spring Festival fahren, aber so war‘s dann nicht und wir haben einfach gequatscht und haben dann alle in einem Raum auf Matratzen mim Schlafsack geschlafen. Unsere ETC Betreuer haben die Nacht in einem Zelt verbracht.
selbstgemachte Pizza - lecker =)

Matratzenlager
 


27.09.2014 – Spring Festival & White Kiwi Spotting

Morgens war das Wetter zuerst nicht so toll. Es hat geregnet. Sind dann pünktlich mit unserem gekauften Frühstück ins Wohn-Esszimmer gegangen und dort hieß es dann, wir können uns gerne in der Küche Frühstück holen. Wir haben uns fertig gemacht und eigentlich hat es geheißen, dass wir uns um 10:00 am auf den Weg machen, aber daraus wurde dann elf. Ein bisschen mühsam.
Sind dann nach Palmerston North gefahren und der Farmbesitzer hat uns ETC in Palmerston North gezeigt und dann sind wir zum Springfestival gefahren. Festival ist vl ein bisschen falsch ausgedrückt. Es waren ein paar Fressbuden und Kinderaktivitäten – nicht so ganz besonders aber nett und das Wetter hat sich auch gebessert.

Danach ging’s weiter nach Pukaha zum Mount Bruce – dort haben wir uns im Vogelreservat umgeschaut und endlich Kiwi’s gesehen – sogar einen weißen =) *freu* - war echt toll und hat ein paar Unannehmlichkeiten wieder wettgemacht.



Haben dann noch die Kaka-Fütterung miterlebt und haben uns dann auf den Weg zurück nach Wellington gemacht.


In Wellington hat es dann mal wieder geregnet und ich hab einfach gleich den Bus heim genommen. Abend’s gabs dann Wok-Gemüse-Nudel-Süppchen und dann hab ich erstmal warm geduscht und meine Sachen ausgepackt. Später hab ich der Partnerin meiner Hostmum beim Schmuck herstellen geholfen =) und bin jetzt das Versuchskaninchen für Ohrringe =).

Morgen ist Sonntag und wir treffen uns alle beim Underground-Market und verbringen den Tag in der Stadt =)

 
Okay Fazit: des weekends die Kiwi Kommunikation & Organisation ist gar nicht zu vergleichen mit der von Österreicherin … und manchmal wird’s echt anstrengend und mühsam … aber ok anderes Land, andere Kultur à andere Sitten =)



28.09.2014 - Shopping Sunday

Heute in der Nacht war bei uns Zeitumstellung – oder wie man hier sagt “Daylight Saving” – jetzt sind 11 Stunden Unterschied bis ihr in Ö. auch umstellt =).
Bin heute gemütlich aufgestanden und hab erstmal gefrühstückt. War mal wieder ein ned so tolles Wetter. Hab mich dann um 10:00 am auf den Weg in die Stadt gemacht und mich mit den Schweizerinnen beim Underground Market getroffen. Meine Hostmum hat dort zurzeit auch einen Stand. Und dann hab ich mir 2 Täfelchen gekauft – seht selbst:




 

 
 

Danach waren wir in einem Hifi-Markt und ich hab mir die 5. Staffel von The Closer gekauft =). Und dann ging’s weiter in den Kamera Shop =) …. Hab mir nämlich eine bessere Kamera gekauft, um noch schönere Fotos zu machen und dort hab ich ein Spezialangebot bekommen … inklusive Speicherkarte und Garantie in NZ und Ö.


 

Mittags waren wir bei Hell’s Pizza und am Nachmittag dann im Kino. Haben uns den neuen Step Up Film angeschaut. Danach ging’s heim und jetzt werd ich mich sobald meine Kamera aufgeladen ist – mit ihr beschäftigen =)

 

Am Abend gab’s Kartoffeln mit Humus und Salat. Hab dann noch eine Folge The Closer geschaut und meine Kamera eingestellt – wie schon im Shop entdeckt, gibt’s alle möglichen Sprachen: Spanisch, Französisch, Japanisch, Chinesisch, aber kein Deutsch – naja somit bleibt nur Englisch für mich übrig =).





29.09.2014 - sunny afternoon @ the beach Island Bay

Heute Morgen bin ich schwer aus dem Bett gekommen, obwohl’s richtig sonnig war. Vormittags war Schule wir hatten einen unangekündigten kurzen Test und ich hab mich mit dem Umhänge-Kabel meiner Kamera geärgert. Mittags haben wir mit unserer Homestay-Betreuerin gequatscht und ich hab meinen Lunch dann noch in der Schule gegessen. War dann noch meine Buskarte aufladen.

Danach bin ich mit dem Bus heimgefahren und hab mich umgezogen und auf direktem Weg zum 10 Minuten entfernten Beach in Island Bay gemacht. Meine neue Kamera war natürlich dabei und so hab ich sie gleich mal ordentlich getestet. =) War ne gute Investition.

 
 
 
 
 


Nach ner Stunde hab ich mich auf den Weg zurück gemacht und noch ein bisschen gelernt sowie ein paar Tagesausflüge herausgesucht, z.B. gibt’s nicht weit von Wellington entfernt ein paar Wasserfälle, die man sich anschauen kann.

Am Abend gab’s Frittatas, eine mit Kartoffeln und eine mit Spinat und dazu Salat. Jetzt werd ich noch ne Folge meiner Crime-Serie schauen und später noch skypen.

 
 
 

Donnerstag, 25. September 2014

Mein Geburtstag in Neuseeland =)

22.09.2014 – MY BIRTHDAY

22. September =) mein Geburtstag – bin heute Morgen ziemlich müde aufgestanden, da es die ganze Nacht stark gestürmt hat, habe ich kaum geschlafen. Hab dann erstmal das Geburtstagskuvert (Kette, I Tunes Guthaben und Geld) von meinen Eltern und dann das Packerl von Dani (Vapiano Gutscheine) geöffnet und mich sehr gefreut. =)
 
 


Leider war auch in der Früh das Wetter total mies – hat sich den ganzen Tag gehalten =( - es hat gestürmt und geregnet und so habe ich mich mal auf den Weg in die Schule gemacht. In der Schule haben mir alle einmal gratuliert und dann war wieder Unterricht angesagt. Mittags habe ich mich gleich nach dem Lunch auf den Weg heim gemacht.
Hab ein paar schnelle Hausübungen erledigt, den Rest muss ich dann morgen nachholen und hab dann der Partner meiner Hostmum bei den Essensvorbereitungen für die Party heute Abend geholfen. Wir haben einige Salate gemacht und eine vegetarische und glutenfreie Lasagne und obwohl kein Faschiertes in der Tomatensauce war, sondern irgendein Ersatz hat es erstaunlicherweise wie Fleisch geschmeckt und war total lecker.

Im Wohn-Ess-Zimmer war schon ein Buffettisch vorbereitet und ganz viele Sesseln. Später kamen dann die Schweizerinnen und viele Freunde meiner Hostfamily. Die Party war eine Welcome Home Party für die Partnerin meiner Hostmum und eine Birthday Party für mich. Es gab viel zu Essen und wir Mädls haben uns ein Bier gegönnt. =)

Ich hab von meiner Hostmum Ohrringe, 3 kleine Büchlein und einen Labello bekommen. Die 3 Schweizerinnen haben mir ein Backbuch geschenkt, mit der Hoffnung, dass ich mal etwas daraus backe und in die Schule mitbringe. Und von Freunden von meiner Hostmum hab ich ein Lesezeichen, ein Buch und eine Christbaumschmuck-Figur bekommen. Es war echt eine schöne Party und ich hatte einen tollen Geburtstag hier in Neuseeland. Da eine der Schweizerinnen, Monique, ziemlich weit weg wohnt hat sie bei mir im Zimmer auf der Matratze übernachtet. Hab dann noch mit meinen Eltern, meiner Tante und meinen Großeltern geskypt und wir sind dann wieder ziemlich spät schlafen gegangen. 


 
 
23.09.2014
In Neuseeland heißt es immer nach einem richtigen Schlechtwetter-Tag folgt schönes Wetter und so war’s dann heute Morgen auch. Etwas kalt aber die Sonne hat uns gleich beim Aufstehen begrüßt. =) Monique und ich haben uns dann auf den Weg in die Schule gemacht. Der Unterricht war heute ganz okay, obwohl wir jetzt 2 Neue in der Klassen haben. Mittags war ich dann noch kurz in der Stadt und hab mir eine Kontaktlinsen-Flüssigkeit geholt und dann hab ich mich auch schon auf den Weg heim gemacht.
Zum Lunch gab’s die Reste von gestern Abend und es war auch noch ein bisschen Lasage übrig. Hab dann meine Nägel lackiert und den restlichen Tag alle Aufsätze auf meine Homework-Liste erledigt und ein paar weitere Hausübungen erledigt um die verlorene Lernzeit vom weekend aufzuholen.
Am Abend gab’s Hühnchen mit Kumara (Süßkartoffelart) und Kartoffel-Spargel Salat. Und danach hab ich noch einen Film geschaut – Creation – ist ein Film über Darwin. War zuerst sehr verwirrend aber sehr interessant.
 
24.09.2014
Heute Morgen war total schönes Wetter und ich bin heute sogar ohne Jacke in die Schule gegangen und es war richtig angenehm. Heute haben wir einige Writing Tasks bekommen, da unsere Lehrerin ab morgen für eine Woche nicht da ist, wir haben zwar einen Ersatz-Lehrer aber sie hat uns schon einige Aufgaben gegeben. Dann gegen 11:15 am sollten alle Klassen im Aufenthaltsraum einen Maori-Song für einen Ausflug üben, aber wir haben gestreikt und wollten einfach nur mit den Stoff weiterkommen. =) Auch komisch, in meiner Schulzeit hätt ich jede Chance auf Unterrichtspause genutzt.
Mittags hab ich mich mit Tabea auf den Weg zur Akkupunktur-Schule gemacht. Tabea hat sich eine Behandlung gegönnt und ich hab mich erkundigt, ob sie dort auch Behandlungen zur Rauchentwöhnung machen. Und ja das machen sie auch, es werden einige Punkte am Ohr behandelt und vl werd ich das in den nächsten Wochen mal ausprobieren.
Danach haben wir uns auf den Weg zur Waterfront gemacht und uns dort in ein Café direkt am Wasser platziert. Das Wetter war traumhaft, so ein richtig netter Frühlingstag.

 
Ich hab mir dann ein Cola und eine neuseeländische Spezialität – Hangi Hash – bestellt. Tabea’s Essen kam ziemlich schnell und war bis auf die Beilage (Maori-Kartoffelpuffer) echt gut. Mein Essen ist ewig nicht gekommen und dann hab ich mal nachgefragt und die Kellnerin hat es nochmal bestellt. Tabea musste dann schon heim und so hab ich alleine weiter gewartet. Als dann endlich mein Lunch kam, musste ich verzweifelt feststellen, dass ich diese Maori-Kartoffelpuffer bestellt hatte. =( war gar nicht mein Fall, aber naja man muss auch Maori-Speisen kosten, wenn man hier in Neuseeland ist. Und jetzt weiß ich zumindest, dass ich mir das nicht mehr bestelle.
Tabea's Lunch

mein Lunch - Maoripuffer ...
 
Hab mich dann auch auf den Heimweg gemacht und war kurz nach 3:00 pm zuhause. Hab dann homework erledigt und gelernt. Am Abend gab’s Penne-Nudeln mit Hühnchen, Speck und Brokkoli. Und da unser TV leider immer noch keine Programme empfangen kann, hab ich mich dann entschlossen mein Buch weiter zu lesen.
25.09.2014
Heute Morgen war wieder ziemlich gutes Wetter und ich bin wieder ohne Jacke losgegangen und sogar das erste Mal mit Ballerinas =). In der Schule hatten wir heute nen anderen Lehrer, aber der Tag war echt ganz entspannt und verging trotz Grammar-lesson ziemlich schnell.
Mittags hab ich dann mit meinem Job-Koordinator gesprochen und er hat meinen Lebenslauf schon an ein paar Hotels weitergeleitet und wird sich melden sobald er mehr Infos bekommt. War dann mit Tabea in der Stadt. Wir haben uns einen Wrap bei Pita Pit geholt – ich liebe diesen Laden. Und danach haben wir noch den Sale ausgenutzt und ich hab mir 3 T-Shirts gekauft.
Zuhause hab ich dann ein paar Aufsätze zur Übung erledigt und einiges gelernt.
Abends gab’s heute Ofenkartoffeln mit Salat, Halumi, Feta, Humus und Lauch. Werd dann noch ein bisschen lesen – aber jetzt muss ich erstmal meine Sachen packen, denn morgen geht’s zum nächsten Kurztrip.
Die Schule hat einen Ausflug organisiert, von Freitag auf Samstag. Wir werden nach Palmerston North auf’s Spring Festival fahren, dort auf einer Farm übernachten und samstags geht’s dann zum White Kiwi-Spotting und dann wieder zurück nach Wellington. Bin schon gespannt, ob wir wirklich einen Kiwi sehen werden =).
Bis dann, …
 
 
 
 

Sonntag, 21. September 2014

first weekend trip to Rotorua - Te Puia, Glowworm Caves & Hobbiton

19.09.2014 – drive to Rotorua

Endlich war Freitag =). Voll bepackt ging’s mit dem Bus in der Früh in die Schule. Ich hatte gehofft, dass der Bus am Freitag nicht ganz so voll ist, aber leider war das ganz und gar nicht der Fall und somit musste ich mich rausquetschen mit meinem ganzen Gepäck und jeden zweiten hab ich gestreift. Der Unterricht am Vormittag war ruck zuck vorbei. Tabea und ich waren dann noch ein bisschen in der Stadt und haben Proviant für die Autofahrt nach Rotorua gekauft – ca. 6 Stunden Autofahrt standen uns heute Nachmittag noch bevor – und das auf der „verkehrten Seite“ =). Haben uns dann kurz vor 3:00 pm zu Dritt mit dem Taxi auf den Weg zur Autovermietung gemacht. Dort mussten wir noch ein bisschen Papierkram erledigen und gegen 3:30 pm ging’s on the road =). Monique hat den Anfang gemacht – wir hatten einen weißen Nissan Tiida mit Automatik-Getriebe. Auf der Fahrt haben wir immer wieder Stopps für Fotos gemacht und es gab natürlich auch ein paar kleine Zwischenfälle, wie z.B. hätte uns ein Truck fast überfahren oder beim Rechtsabbiegen kommt man viel zu schnell in Versuchung auf die falsche Straßenseite zu fahren, aber wie ihr seht wir haben es bravourös gemeistert =). Ich hatte komischerweise am meisten Probleme nicht zu weit links im Bankett zu fahren. Irgendwie hatte ich oft das Gefühl, die entgegen kommenden Autos würden mir gleich reinfahren. ‚*gg*.

Das lustigste war aber ein Schild neben einem Bauernhof: „A Bag of Pony Poo – 1 $“. Naja nach ein paar Stunden auf der Straße wurde es dunkel und wir sind dann zur Desert Road gekommen – eine ziemlich lange kurvenreiche Bergstraße. Aber auch diese Hürde haben wir gemeistert. Gegen 7:30 pm haben wir dann einen Dinner Stop beim Chinesen gemacht. Ich hab Eierreis mit Hühnerfleisch gegessen und Monique und ich haben uns dann noch Dim Sum geteilt – leider war das Dim Sum nicht ganz so wie bei uns daheim und hat etwas eigenartig geschmeckt aber okay. Weiter ging’s – und dann mussten wir auch schon das erste Mal tanken und dann hab ich das Steuer übernommen und gegen kurz vor 11:00 pm kamen wir dann am Hostel an. Wir wurden vom DJ / Rezeptionist / Besitzer & dem nervigen Schwefelgeruch empfangen und haben dann unser Zimmer bezogen.

Es war ein 4 Bett Zimmer, das wir uns mit einer Britin geteilt haben. Für uns ging’s dann auch schon ins Bett. Leider war das keine gute Nacht für mich, da die Britin extrem geschnarcht hat und ich somit ziemlich spät erst eingeschlafen bin.



20.09.2014 – Te Puia (Maori-Dorf) & Glowworm Caves

Nach ner kurzen Nacht sind wir heute Morgen erstmal zum Mäci frühstücken gegangen. Hab ein Kiwi-Breakfast probiert. Seht selbst:

 


Dann haben wir uns auf den Weg zu Te Puia gemacht. Das ist ein Maori-Dorf. Haben gleich mal zuerst den Souvenir-Shop entdeckt, ich hab mir ein „Sackerl“ gekauft und hab auch die coolen Kiwi-Staßenschilder mitnehmen müssen =).



Haben dann Te-Puia auf eigene Faust erkundet. Um 10:15 am hatten wir eine Maori-Vorführung gebucht. War sehr interessant und echt cool. Wir Frauen haben dann einen Tanz gelernt und die Männer haben anschließend einen Haka gelernt. Schaut euch einen Haka mal auf YouTube an. Danach gab’s noch ne Führung durch das Dorf. Wir haben im Kiwi-Haus leider keinen Kiwi gesehen, da die anderen Leute zu laut waren. Aber das werden wir nachholen =). Danach sind wir dann noch zu den heißen Quellen und dem Moor gegangen. Die Quellen waren echt faszinierend. Das Wasser ist einfach so mal aus Strömen in die Luft gegangen =).










Nach einem Spaziergang auf eigene Faust haben wir uns dann auf den Weg zu dem Glowworm Cave gemacht. Dazwischen haben wir noch einen Lunch-Stop gemacht. Ich hab einen ausgezeichneten Burger gegessen:

 


Wir kamen genau 5 Minuten bevor die nächste Tour durch den Glowworm Cave begann am Parkplatz an und haben uns schnell Tickets gekauft. Leider durfte man drinnen keine Fotos machen, aber ich kann euch sagen, es ist traumhaft und diese Glühwürmchen haben etwas Magisches. Auch wenn ich jetzt weiß, dass Glühwürmchen nicht herumfliegen, sondern von der Decke hängen und lange Fäden sind. Natürlich haben wir nachher den Souvenir-Shop erkundet und ich hab eine Postkarte gekauft und eine Unterhose =):
ein Glowworm Stofftierchen =)
 


Haben uns dann auf den Weg zum Hostel gemacht, und obwohl ein Pool Billard Turnier und eine „Sauftour“ angeboten wurden, haben wir uns dann einfach Nudeln mit Tomaten-Sauce gemacht und uns im Zimmer noch etwas unterhalten und sind dann schlafen gegangen. Wir mussten ja früh raus und waren alle ziemlich erledigt von den ganzen Eindrücken.


21.09.2014 – Hobbiton & drive back to Wellington

Heute ging’s früh aus dem Bett. 6:30 am Tagwache, da wir die Hobbiton Tour für 9:30 am gebucht hatten. Ich war top ausgeschlafen, da ich diese Nacht die schnarchende Britin gar nicht gehört hab – hab so fest geschlafen =) …

Nachdem auschecken ging’s in eine Bäckerei frühstücken. Eigentlich sollte diese um 6:30 am Öffnen, aber als wir kurz vor 7:00 am davor standen war geschlossen. Ein paar Minuten später haben wir den Besitzer bei einem Seiteneingang gesehen und 5 Minuten später hat er geöffnet. Ich hab mir einen Bacon & Egg Pie und einen Apfelkuchen ausgesucht.

 

Danach ging’s weiter nach Matamata – zur Hobbiton Movie Tour. Und wiedermal hat es das Wetter gut mit uns gemeint. In Rotorua wurden wir von Sonnenschein geweckt, am Weg zur Tour war’s neblig und hat geregnet, während der Tour wieder Regenstop und ab und zu Sonne und nach der Tour wieder Regen. Ziemlich wechselhaft – aber für uns perfekt =). Wir waren dank Navi etwas zu früh am Ziel und somit haben wir uns noch im Café erholt.

Die Hobbiton Movie Set Tour war echt ihr Geld Wert. Jetzt müssen wir uns auf jeden Fall die Filme dazu anschauen. Die Landschaft war atemberaubend. Der Ort hatte etwas Magisches an sich und die ganzen Häuschen in den Hügeln waren auch wunderschön. Aber seht selbst:











Die Tour findet auf dem Grundstück einer Schaf-Farm statt und es ist echt unglaublich wie viele Schafe man hier in Neuseeland sieht. Nach nem kurzen Stop im Souvenir – Shop haben wir uns dann auf den Weg zurück nach Wellington gemacht. Das Wetter war wieder wie im April. Aber während der Sonnenzeiten haben wir die wunderschöne und einzigartige Landschaft der Desert Road genossen. Auch ein paar Berge mit Schnee haben wir sehen können und Fotos aber wie auch viele gemacht.
 

Zum Lunch haben wir an einer Tankstelle gehalten und ich hab Spaghetti on Toast getestet. War ganz okay, die Spaghetti waren zwar etwas zu lang gekocht. Die sind schon auf der Zunge zergangen. Weiter ging’s, es lagen noch gut 4 Stunden vor uns. Aber wir haben uns selbst im Auto ne schöne Zeit gemacht.
 

Ca. 2 Stunden vor unserem Ziel Wellington haben wir dann ein lustiges Spiel begonnen und zwar haben wir Disney Songs erraten. Ich bin zwar nicht ganz so gut gewesen, aber ein paar wenige hab ich auch gekannt. Und dann haben wir bei Can you feel the Love tonight“ von the Lion King alle laut mitgesungen =). Haben dann beim Heimfahren auch nen tollen Sonnenuntergang miterlebt:
 

Kurz vor Wellington mussten wir dann natürlich noch das Auto auftanken und dann haben wir es eine Stunde eher als ausgemacht bei der Autovermietung – heil und ohne zusätzliche Kratzer abgegeben. Der Hostdad von Monique hat mich und Tabea dann zur Railway Station gebracht und wir haben dann den Bus genommen. Ich habe das erste Mal den 23er genommen und ich bin auch zum ersten Mal beim dunklen gefahren. Hab extra beim Einsteigen gefragt ob der Bus eh in meine Straße fährt und es hat alles gepasst. Dann nach ca. 25 min Fahrt wusste ich nicht mehr wo ich bin – im Dunkeln schaut alles gleich aus und als ich dann als letzte im Bus saß und mich der Busfahrer dann gefragt hat wo den meine Straße ist, war ich etwas baff und hab nur noch gehofft heil zuhause anzukommen. Hatt aber dann alles geklappt, haben die Straße dann gemeinsam entdeckt und ich bin gegen 8:00 pm daheim angekommen.

Dort hab ich dann die Partnerin meiner Hostmum kennengelernt, die ist nämlich Freitags Nachmittag aus Europa zurückgekommen. Habe dann noch ein bisschen vom weekend berichtet.

Das Fazit des Wochenendes: Es war einfach mega schön und echt empfehlenswert, vor allem Hobbiton =). Wir drei hatten ein total schönes weekend und freuen uns schon auf unseren nächsten Trip gemeinsam, auch wenn wir noch nicht wissen, wohin‘s genau geht =).